Versão de “Ai Se Eu Te Pego” em inglês ganha vídeo

Grande sucesso do verão até agora, “Ai Se Eu Te Pego” virou também um hit mundial. Jogadores de futebol imitaram a coreografia da Michel Teló e rapidamente espalharam a moda pela Europa. Feito surpreendente para um artista brasileiro, a música ficou em primeiro lugar nas tabelas da Billboard de alguns países europeus.

Isso rendeu convites para uma turnê internacional de Michel. Para aumentar ainda mais o sucesso, ele lançou uma versão em inglês, “If I Catch You”. Com muito menos apelo que a versão original, a sanfona perdeu espaço, e a letra inusitada ganhou uma tradução literal num quase-reggae sem graça.

Uma metrificação preguiçosa “para gringo ver” com pouco esforço de produção. Reforçando ainda mais a intenção, lançam um clipe materializando o estereótipo que o gringo tem do Brasil — belas mulheres numa praia paradisíaca.

Assita o clipe abaixo:

  • Nathália Machado

    Concordo com cada ponto e vírgula! “If I Catch You” não soa nada bem…